©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 210 | LCD | oedd [/] um (..) oedd TehueliaCS (y)n canu hefyd . |
| be.V.3S.IMPERF um.IM be.V.3S.IMPERF name PRT sing.V.INFIN also.ADV | ||
| Tehuelia was singing as well | ||
| 249 | SUS | neu TehueliaCS dim yn +/. |
| or.CONJ name not.ADV.[or].nothing.N.M.SG PRT | ||
| or Tehuelia not... | ||
| 250 | LCD | neu TehueliaCS efallai . |
| or.CONJ name perhaps.CONJ | ||
| or Tehuelia perhaps |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly