Patagonia, patagonia23: 'ddoe'

53	LCD	wel achos oedd o (y)n gorffen ddoe .
		well.IM because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT complete.V.INFIN yesterday.ADV
		well, because it finished yesterday
330	SUS	na na na na ddoe [//] echdoe .
		no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV yesterday.ADV day before yesterday.ADV
		no, yesterday, the day before yesterday
335	LCD	<mi es i> [?] Tir_HalenCS ddoe .
		PRT.AFF go.V.1S.PAST to.PREP name yesterday.ADV
		I went to Tir Halen yesterday
370	LCD	o(eddw)n i methu deall bod [?] ddim wedi gweld ti ddoe !
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN understand.V.INFIN be.V.INFIN not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM after.PREP see.V.INFIN you.PRON.2S yesterday.ADV
		I couldn't understand how I hadn't seen you yesterday!
484	SUS	a ddoe wnaethon [/] mi wnaethon ni weld rywbeth rhyfedd yn y fferm (.) yn ryw um +//.
		and.CONJ yesterday.ADV do.V.3P.PAST+SM PRT.AFF do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM strange.ADJ in.PREP the.DET.DEF farm.N.F.SG in.PREP some.PREQ+SM um.IM
		and yesterday we saw something strange on the farm, in some, um...
558	LCD	achos ddoe oedden ni (y)n mynd i Tir_HalenCS i (y)r feriaS .
		because.CONJ yesterday.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT go.V.INFIN to.PREP name to.PREP the.DET.DEF fair.N.F.SG
		because yesterday we were going to Tir Halen, to the fair