BangorTalk

Patagonia, patagonia25: 'cael'

66	ROD	dw i (we)di cael yr +...
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF
		I've got the...
67	LEI	ti (we)di cael y car ?
		you.PRON.2S after.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF car.N.M.SG
		you've got the car?
69	ROD	dw i (we)di cael +//.
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN
		I've got...
71	ROD	dw i (we)di cael y llantaS .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF tyre.N.F.SG
		I've got the tyre.
313	ROD	&m cael bwyd .
		get.V.INFIN food.N.M.SG
		eating.
314	LEI	<cael bwyd a> [/] cael bwyd a uh (.) cael y glasiad yma o win .
		get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ er.IM get.V.INFIN the.DET.DEF glassful.N.M.SG here.ADV of.PREP wine.N.M.SG+SM

314	LEI	<cael bwyd a> [/] cael bwyd a uh (.) cael y glasiad yma o win .
		get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ er.IM get.V.INFIN the.DET.DEF glassful.N.M.SG here.ADV of.PREP wine.N.M.SG+SM

314	LEI	<cael bwyd a> [/] cael bwyd a uh (.) cael y glasiad yma o win .
		get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ get.V.INFIN food.N.M.SG and.CONJ er.IM get.V.INFIN the.DET.DEF glassful.N.M.SG here.ADV of.PREP wine.N.M.SG+SM

351	LEI	mi [//] mae mam yn gallu &m (.) cael cwmni bobl yna hefyd .
		PRT.AFF be.V.3S.PRES mother.N.F.SG PRT be_able.V.INFIN get.V.INFIN company.N.M.SG people.N.F.SG+SM there.ADV also.ADV
		mum can have some company there as well.
384	LEI	peth gorau (.) ydy cael [=! laughs] pressureE lawr .
		thing.N.M.SG best.ADJ.SUP be.V.3S.PRES get.V.INFIN pressure.N.SG down.ADV
		the best thing would be to bring down the pressure.
502	ROD	mi fydden nhw (y)n (.) cael tocyn i fynd i Gymru .
		PRT.AFF be.V.3P.COND+SM they.PRON.3P PRT get.V.INFIN ticket.N.M.SG to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP Wales.N.F.SG.PLACE+SM
		they'll get a ticket to go to Wales.