BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia25: 'gofyn'

348LEIachos os ti (y)n gofyn am fynd fydd o (y)n deud +"/.
  because.CONJ if.CONJ you.PRON.2S PRT ask.V.INFIN for.PREP go.V.INFIN+SM be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN
  because if you ask to go, he'll say:
797RODwnawn ni gofyn i nain ?
  do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P ask.V.INFIN to.PREP grandmother.N.F.SG
  shall we ask nain?
828LEIgofyn i ti fynd i ganu .
  ask.V.2S.IMPER to.PREP you.PRON.2S go.V.INFIN+SM to.PREP sing.V.INFIN+SM
  asked you to sing.
842LEIbe oedden nhw wedi gofyn i ti ?
  what.INT be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP ask.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S
  what had they asked you?