BangorTalk

Patagonia, patagonia25: 'lle'

38	ROD	ia fy(dd) rhaid peidio (.) cyhoeddi (y)r peth yn lle .
		yes.ADV be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG stop.V.INFIN publish.V.INFIN the.DET.DEF thing.N.M.SG in.PREP where.INT
		yes, they'll have to not advertise the thing instead.
178	LEI	+< lle (y)dan ni fod i +..?
		where.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM to.PREP
		where are we supposed to ..?
456	LEI	o lle ti (y)n dod MariaCS ?
		of.PREP place.N.M.SG you.PRON.2S PRT come.V.INFIN name
		where've you come from Maria?
553	LEI	yn lle GarethCS hefyd ?
		in.PREP where.INT name also.ADV
		at Gareth's place too?
718	LEI	<lle mae (y)r> [/] lle mae (y)r uh +//.
		where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM
		where is the, er...
718	LEI	<lle mae (y)r> [/] lle mae (y)r uh +//.
		where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM
		where is the, er...
757	LEI	+, &=sigh wel <bod (y)na> [/] bod (y)na lot o lle <yn y> [/] <yn y> [/] yn y ceg felly .
		well.IM be.V.INFIN there.ADV be.V.INFIN there.ADV lot.QUAN of.PREP place.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF mouth.N.F.SG so.ADV
		well, that there's a lot of room in the mouth.
763	LEI	+, yn_ôl i_w lle .
		back.ADV to_his/her/their.PREP+POSS.3SP where.INT
		back into position.
798	LEI	ond mae [/] (..) mae PilarCS (y)n dod i lle mam .
		but.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name PRT come.V.INFIN to.PREP place.N.M.SG mother.N.F.SG
		but Pilar is coming to mum's place.
806	ROD	mae rhaid mynd <at y> [/] at y lle (y)ma felly .
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF to.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG here.ADV so.ADV
		we have to go to this place then.