BangorTalk

Patagonia, patagonia25: 'siarad'

220	LEI	be (y)dan ni wedi bod yn siarad ydy hwnna .
		what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP be.V.INFIN PRT talk.V.INFIN be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG
		that's the one we've been talking about.
265	LEI	ie <oedd hi (y)n> [?] deud <bod o> [//] bod bod o (y)n siarad yn +...
		yes.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S be.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT talk.V.INFIN PRT
		yes, she was saying that he speaks...
400	LEI	ti siarad efo dy fam ?
		you.PRON.2S talk.V.INFIN with.PREP your.ADJ.POSS.2S mother.N.F.SG+SM
		have you spoken to your mother?
482	ROD	mae hi (y)n disgwyl tra dan ni (y)n siarad yn fan (y)ma .
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT expect.V.INFIN while.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT talk.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV
		she's waiting while we talk in here.
488	LEI	maen nhw (y)n wneud um (.) uh astudiaeth felly am sut mae bobl yn siarad a +...
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM um.IM er.IM study.N.F.SG so.ADV for.PREP how.INT be.V.3S.PRES people.N.F.SG+SM PRT talk.V.INFIN and.CONJ
		they're doing a kind of study on how people speak and...
523	LEI	pan oedden ni ddim yn siarad .
		when.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P not.ADV+SM PRT talk.V.INFIN
		when we weren't talking.
564	LEI	maen nhw (y)n (..) gweld sut dan ni (y)n siarad .
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT see.V.INFIN how.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT talk.V.INFIN
		they're looking at how we speak.
836	ROD	na &m wnaeson nhw ddim (..) siarad rhagor am y peth .
		who_not.PRON.REL.NEG do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P not.ADV+SM talk.V.INFIN more.QUAN for.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
		no they didn't... say any more about it.