©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 697 | LEI | gobeithio <fydd hi ddim> [//] (..) fydd y tywydd (y)chydig bach gwell . |
| hope.V.INFIN be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF weather.N.M.SG a_little.QUAN small.ADJ better.ADJ.COMP | ||
| I hope it won't... that the weather will be a bit better. | ||
| 758 | LEI | a (y)chydig o [/] o [/] o [=! laughs] ddannedd . |
| and.CONJ a_little.QUAN of.PREP of.PREP of.PREP tooth.N.M.PL+SM | ||
| and few teeth. | ||
| 786 | LEI | wedi oeri (y)chydig bach . |
| after.PREP grow_cold.V.INFIN a_little.QUAN small.ADJ | ||
| cooled down a bit. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly