©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 88 | PED | ya son dos años que [/] (.) <que no> [/] (.) que no sacamos nada . |
| already.ADV be.V.3P.PRES two.NUM year.N.M.PL that.PRON.REL that.CONJ not.ADV that.CONJ not.ADV remove.V.1P.PAST.[or].remove.V.1P.PRES nothing.PRON | ||
| we haven't produced anything for two years. | ||
| 155 | PED | él lleva unos cuantos años ahí . |
| he.PRON.SUB.M.3S wear.V.2S.IMPER.[or].wear.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.PL quantum.N.M.PL year.N.M.PL there.ADV | ||
| he has been there for some years. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly