Patagonia, patagonia28: 'Nadolig'

700	ZER	hwn (.) Nadolig .
		this.PRON.DEM.M.SG Christmas.N.M.SG
		this, Christmas
701	TOY	ahCS cerdyn Nadolig .
		ah.IM card.N.M.SG Christmas.N.M.SG
		ah, a Christmas card
894	TOY	ar_ôl Nadolig dw i (y)n meddwl .
		after.PREP Christmas.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		after Christmas, I think
898	ZER	mae [/] mae (y)n neis i (.) ffeindio mas (.) sut mae (y)r Nadolig rhywle arall na(c) (y)fe ?
		be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT nice.ADJ to.PREP find.V.INFIN bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM how.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF Christmas.N.M.SG somewhere.N.M.SG other.ADJ (n)or.CONJ.[or].PRT.NEG isn't_it.IM.TAG
		it's nice to find out what Christmas is like somewhere else isn't it?
922	TOY	pawb yn cael twrci (.) a (.) pwdin Nadolig .
		everyone.PRON PRT get.V.INFIN turkey.N.M.SG and.CONJ pudding.N.M.SG Christmas.N.M.SG
		everyone having turkey and Christmas pudding
931	TOY	a dydd Nadolig dan ni (y)n cael asadoS xxx .
		and.CONJ day.N.M.SG Christmas.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN barbecue.N.M.SG
		and Christmas day we have a barbecue [..]
935	TOY	a wedyn (..) diwrnod Nadolig dan ni (y)n cael (.) asadoS .
		and.CONJ afterwards.ADV day.N.M.SG Christmas.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN barbecue.N.M.SG
		and then Christmas day we have a barbecue
940	ZER	noson Nadolig (..) noson cyn +//.
		night.N.F.SG Christmas.N.M.SG night.N.F.SG before.PREP
		Christmas night... the night before...