Patagonia, patagonia28: 'bell'

400	ZER	ie (.) mae (y)n rhy (..) bell i ti mynd nage [?] ?
		yes.ADV be.V.3S.PRES PRT too.ADJ far.ADJ+SM to.PREP you.PRON.2S go.V.INFIN no.ADV
		yes, it's too far for you to go, isn't it?
402	ZER	ond mae (y)r problem yw (.) <dim acho(s)> [/] ddim achos mae hi (y)n bell &t timod (.) y lle .
		but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF problem.N.MF.SG be.V.3S.PRES not.ADV because.CONJ not.ADV+SM because.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT far.ADJ+SM know.V.2S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG
		but the problem is, not because it's far away, you know, the place
404	ZER	ti (dd)im yn gallu <fynd ry bell> [?] &=laugh !
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN+SM too.ADJ+SM far.ADJ+SM
		you can't go too far!
554	ZER	ond (.) lle bach bach iawn bell bell iawn .
		but.CONJ place.N.M.SG small.ADJ small.ADJ very.ADV far.ADJ+SM far.ADJ+SM very.ADV
		but a very very small place very very far away
554	ZER	ond (.) lle bach bach iawn bell bell iawn .
		but.CONJ place.N.M.SG small.ADJ small.ADJ very.ADV far.ADJ+SM far.ADJ+SM very.ADV
		but a very very small place very very far away