©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 295 | ZER | achos mae hi wedi &trai trio (.) gormod i fynd mewn . |
| because.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP try.V.INFIN too_much.QUANT to.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP | ||
| because she's tried too hard to get in | ||
| 610 | ZER | ie mae (y)n gormod +/. |
| yes.ADV be.V.3S.PRES PRT too_much.QUANT | ||
| yes it's too much | ||
| 612 | ZER | ydy a mae (y)n gormod +/. |
| be.V.3S.PRES and.CONJ be.V.3S.PRES PRT too_much.QUANT | ||
| yes and it's too much... | ||
| 636 | ZER | achos mae gormod o bethau . |
| because.CONJ be.V.3S.PRES too_much.QUANT of.PREP things.N.M.PL+SM | ||
| because there are too many things | ||
| 880 | ZER | ond mae gormod o iaith . |
| but.CONJ be.V.3S.PRES too_much.QUANT of.PREP language.N.F.SG | ||
| but it's too much language |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly