BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia28: 'te'

40ZER[- spa] qué te importa que xxx [=! laughs] !
  what.INT you.PRON.OBL.MF.2S mind.V.3S.PRES that.CONJ
  it does not matter that [...].
222TOYmae (y)na te dydd Sadwrn (.) fan hyn am pump o (y)r gloch .
  be.V.3S.PRES there.ADV tea.N.M.SG day.N.M.SG Saturday.N.M.SG place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP for.PREP five.NUM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM
  there's a tea here Saturday at five o clock
687TOYa dw i (y)n hoffi te ["] hefyd .
  and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT like.V.INFIN tea.N.M.SG also.ADV
  I like te too
688TOYtimod pan ti (y)n dweud rywbeth te ["] ?
  know.V.2S.PRES when.CONJ you.PRON.2S PRT say.V.INFIN something.N.M.SG+SM be.IM
  you know, when you say something, te
690TOY+" mae (y)n iawn te .
  be.V.3S.PRES PRT OK.ADV be.IM
  it's alright, te [eh]