Patagonia, patagonia28: 'un'
92 | ZER | ahCS mae (y)r un peth . |
| | ah.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG |
| | ah, it's the same |
267 | ZER | dwy fil neu dwy fil ac un . |
| | two.NUM.F thousand.N.F.SG+SM or.CONJ two.NUM.F thousand.N.F.SG+SM and.CONJ one.NUM |
| | 2000 or 2001 |
268 | ZER | dwy fil ac un dw i meddwl . |
| | two.NUM.F thousand.N.F.SG+SM and.CONJ one.NUM be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN |
| | 2001 I think |
481 | ZER | a mae (y)n dweud yr un peth sy (y)n dweud yn <y llyfr> [=! laughs] . |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES PRT say.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT say.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF book.N.M.SG |
| | and he says the same thing that it says in the book |
637 | ZER | a mae pob un yn wahanol . |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES each.PREQ one.NUM PRT different.ADJ+SM |
| | and every one is different |
660 | ZER | na (.) yr un cyn . |
| | no.ADV the.DET.DEF one.NUM before.PREP |
| | no, the one before |
777 | ZER | yr un arall &d wedi (.) &gɒr [/] wedi (.) stopio achos (.) mae hi (y)n disgwyl babi . |
| | the.DET.DEF one.NUM other.ADJ after.PREP after.PREP stop.V.INFIN because.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT expect.V.INFIN baby.N.MF.SG |
| | the other one left because she's pregnant |
836 | TOY | mae (y)na un yn yr ysgol (.) dw i meddwl . |
| | be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN |
| | there's one in school, I think |