Patagonia, patagonia28: 'weithio'

278	TOY	ydy hi weithio (y)na (.) neu +..?
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S work.V.INFIN+SM there.ADV or.CONJ
		does she work there or...
502	ZER	mae o dim yn (..) dysgu (y)n iawn achos (.) mae (y)n weithio bob man .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S not.ADV PRT teach.V.INFIN PRT OK.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES PRT work.V.INFIN+SM each.PREQ+SM place.N.MF.SG
		he doesn't teach properly because he works everywhere
603	TOY	fydda i ddim yn gallu weithio yn [//] yna achos +//.
		be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN work.V.INFIN+SM PRT there.ADV because.CONJ
		I won't be able to work there because...
605	TOY	os dw i mynd i weithio (y)na (.) dw i ddim yn gallu nawr .
		if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP work.V.INFIN+SM there.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN now.ADV
		if I'm going to work there, I can't now
656	ZER	+" dw i (ddi)m eisio weithio dydd Sul .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG work.V.INFIN+SM day.N.M.SG Sunday.N.M.SG
		I don't want to work Sunday
658	ZER	wel <dw i (ddi)m yn> [/] (.) dw i (ddi)m yn weithio dydd Sul o_gwbl .
		well.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT work.V.INFIN+SM day.N.M.SG Sunday.N.M.SG at_all.ADV
		I won't work Sunday at all