BangorTalk

Patagonia, patagonia29: 'dau'

102	FER	dau flwyddyn nesa (.) fyddai (y)n wneud biotechnoleg .
		two.NUM.M year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP be.V.3S.COND+SM PRT make.V.INFIN+SM biotechnology.N.M.SG
		he next two years I will be doing biotechnology.
137	MER	um (.) dau blwyddyn arall .
		um.IM two.NUM.M year.N.F.SG other.ADJ
		another two years.
139	MER	un_deg dau o (y)r blwyddyn .
		ten.NUM two.NUM.M of.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG
		twelve per year.
143	MER	y blwyddyn nesaf un_deg dau .
		the.DET.DEF year.N.F.SG next.ADJ.SUP ten.NUM two.NUM.M
		next year twelve.
144	MER	y blwyddyn olaf un_deg dau .
		the.DET.DEF year.N.F.SG last.ADJ ten.NUM two.NUM.M
		the last year twelve.
184	FER	bydda i yn astudio (.) cyfansoddi ac os dw i (y)n gallu dau peth (..) xxx wahanol iawn biotechnoleg .
		be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT study.V.INFIN compose.V.INFIN and.CONJ if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN two.NUM.M thing.N.M.SG different.ADJ+SM very.ADV biotechnology.N.M.SG
		I will study composition and if I can do two things, [...] very different, biotechnology.
195	FER	a dim_ond dau neu &p tri o biotechnoleg .
		and.CONJ only.ADV two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M of.PREP biotechnology.N.M.SG
		and only two or three of biotechnology.
202	MER	wyt ti mynd i [/] (.) i orffen y dau ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP to.PREP complete.V.INFIN+SM the.DET.DEF two.NUM.M
		are you going to complete both?
215	FER	+< felly rhaid i mi dechrau dau blwyddyn nesa .
		so.ADV necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S begin.V.INFIN two.NUM.M year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		so I have to start the next two years.
279	FER	neu i (y)r ysgol dau .
		or.CONJ to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG two.NUM.M
		or to school 2?