Patagonia, patagonia29: 'flwyddyn'

86	MER	y flwyddyn nesaf efallai (.) dw i (y)n dysgu &m (..) ffidil +/.
		the.DET.DEF year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP perhaps.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT teach.V.INFIN fiddle.N.F.SG
		next year maybe I'll learn to play the violin...
102	FER	dau flwyddyn nesa (.) fyddai (y)n wneud biotechnoleg .
		two.NUM.M year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP be.V.3S.COND+SM PRT make.V.INFIN+SM biotechnology.N.M.SG
		he next two years I will be doing biotechnology.
136	FER	faint o flwyddyn rhaid i ti astudio yn yr ysgol gerdd i gorffen ?
		size.N.M.SG+SM of.PREP year.N.F.SG+SM necessity.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S study.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG music.N.F.SG+SM to.PREP complete.V.INFIN
		how many years do you have to study at the music school to finish?
221	MER	a faint o bobl o GaimanCS yn mynd i astudio yn La_PlataCS neu Buenos_AiresCS (.) y flwyddyn nesaf ?
		and.CONJ size.N.M.SG+SM of.PREP people.N.F.SG+SM from.PREP name PRT go.V.INFIN to.PREP study.V.INFIN in.PREP name or.CONJ name the.DET.DEF year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP
		and how many people from gaiman are going to study in La Plata or Buenos Aires next year?
258	FER	+< na does dim cyngerdd y flwyddyn yma .
		no.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV concert.N.MF.SG the.DET.DEF year.N.F.SG+SM here.ADV
		no, there is no concert this year.