BangorTalk

Patagonia, patagonia29: 'isio'

65	FER	dw isio chwarae fluteE [//] ffliwt achos +...
		be.V.1S.PRES want.N.M.SG play.V.INFIN flute.N.SG flute.N.F.SG because.CONJ
		I want to play the flute because...
75	FER	dw i isio dysgu lot o bethau .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG teach.V.INFIN lot.QUAN of.PREP things.N.M.PL+SM
		I want to learn many things.
80	FER	wel dw i isio (..) mynd i (.) dysgu (..) i coginio xxx chefS [?] .
		well.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP teach.V.INFIN to.PREP cook.V.INFIN chef.N.M.SG
		well, I want to go and learn to cook like a chef.
85	FER	dw i isio wneud +/.
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG make.V.INFIN+SM
		I want to do...
108	FER	achos (..) os dw isio mynd (.) i (y)r xxx (..) mae tan mis Mawrth .
		because.CONJ if.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP that.PRON.REL be.V.3S.PRES until.PREP month.N.M.SG March.N.M.SG
		because if I want to go to [...] that runs until March.
162	FER	dw i isio wneud ryw criw bach efo AlanCS ClarisaCS ElviraCS FelicianaCS GabrielaCS CamiloCS .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM crew.N.M.SG small.ADJ with.PREP name name name name name name
		I want to form a group with Alan, Clarisa, Elvira, Feliciana, Gabriela, Camilo.
218	FER	achos (.) dw i wedi mynd i dosbarthau yma felly dw i isio (...) continuarS [?] .
		because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP go.V.INFIN to.PREP class.N.M.PL here.ADV so.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG keep.V.INFIN
		because I have been to courses here, so I want to continue.
385	FER	mae (.) llawer o pobl <yn wneud> [//] yn [/] <yn isio wneud parti dydd Sadwrn> [=! laugh] .
		be.V.3S.PRES many.QUAN of.PREP people.N.F.SG PRT make.V.INFIN+SM PRT PRT want.N.M.SG make.V.INFIN+SM party.N.M.SG day.N.M.SG Saturday.N.M.SG
		many people want to have a party on Saturday.