Patagonia, patagonia3: 'gweld'

336	CAR	+< gweld y berthnasau .
		see.V.INFIN the.DET.DEF relations.N.F.PL+SM
		to see relatives.
338	CAR	o(eddw)n i wrth fy modd yn gweld nhw .
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S by.PREP my.ADJ.POSS.1S means.N.M.SG PRT see.V.INFIN they.PRON.3P
		I was in my element seeing them.
350	CAR	&=laugh do (.) falch o (e)u gweld nhw pan fues i drosodd .
		yes.ADV.PAST proud.ADJ+SM of.PREP their.ADJ.POSS.3P see.V.INFIN they.PRON.3P when.CONJ be.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S over.ADV+SM
		yes I was glad to see them when I went over.
375	CAR	faswn i yn licio gweld fy mherthnasau .
		be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S PRT like.V.INFIN see.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S relations.N.F.PL+NM
		I would like to see my relatives.
377	CAR	a mynd dros a gweld Sion_TomosCS Carys_JamesCS .
		and.CONJ go.V.INFIN over.PREP+SM and.CONJ see.V.INFIN name name
		and go over and see Sion Tomos, Carys James...
399	PIL	ac uh (.) (bua)swn i (he)fyd (y)n lic(io) [/] licio gweld uh Tomos_Huws_ParryCS (.) o [//] (.) sy (y)n byw (y)n ymyl &ka uh CorwenCS .
		and.CONJ er.IM be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S also.ADV PRT like.V.INFIN like.V.INFIN see.V.INFIN er.IM name of.PREP be.V.3S.PRES.REL PRT live.V.INFIN in.PREP edge.N.F.SG er.IM name
		and I'd also like to see Tomos Huws Parry, who lives next to Corwen.
488	CAR	xxx dada wedi dod ei hunan o BethesdaCS (.) ac um pan es i i (y)r fynwent a gweld (.) nain a taid a (..) anti MaliCS a anti Sara_Mary o FangorCS (.) a yncl SionCS rheini i_gyd o <o(eddw)n i (y)n> [/] o(eddw)n i (y)n teimlo (y)n ofnadwy yn y fynwent .
		Daddy.N.M.SG after.PREP come.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG from.PREP name and.CONJ um.IM when.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF graveyard.N.F.SG+SM and.CONJ see.V.INFIN grandmother.N.F.SG and.CONJ grandfather.N.M.SG and.CONJ aunt.N.F.SG name and.CONJ aunt.N.F.SG name of.PREP name and.CONJ uncle.N.M.SG name those.PRON all.ADJ from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN PRT terrible.ADJ in.PREP the.DET.DEF graveyard.N.F.SG+SM
		Dada came himself from Bethesda and when I went to the cemetry to see my grandparents and Aunti Mali and Auntie Sara-Mary from Bangor and Uncle Sion, all of them, oh I felt awful in the cemetery.
498	PIL	oedd hi (y)n gweld (y)n bellach na (e)i trwyn &=laugh .
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT see.V.INFIN PRT far.ADJ.COMP+SM PRT.NEG his.ADJ.POSS.M.3S nose.N.M.SG
		she was looking further than her nose.
684	CAR	wel (dy)dy bobl yr hen wlad ddim yn gweld yr WladfaCS (y)n dlws sir na(c) (y)dy achos mae [/] mae (y)r hen wlad yn hyfryd .
		well.IM be.V.3S.PRES.NEG people.N.F.SG+SM the.DET.DEF old.ADJ country.N.F.SG+SM not.ADV+SM PRT see.V.INFIN the.DET.DEF name PRT pretty.ADJ+SM county.N.F.SG PRT.NEG be.V.3S.PRES because.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES the.DET.DEF old.ADJ country.N.F.SG+SM PRT delightful.ADJ
		well the people from the old land probably don't see the settlement as beautiful because the old land is wonderful.
694	PIL	ond ohCS mae [/] maen nhw (y)n gweld rhyfeddodau &=laugh .
		but.CONJ oh.IM be.V.3S.PRES be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT see.V.INFIN marvels.N.M.PL
		oh but he (they) sees wonders.
696	PIL	mae o (y)n gweld hi (y)n rhyfedd ac yn +...
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT see.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT strange.ADJ and.CONJ PRT
		he sees it as strange and...