Patagonia, patagonia30: 'Olivia'
895 | REB | +< a wedyn welais i OliviaCS . |
| | and.CONJ afterwards.ADV see.V.1S.PAST+SM to.PREP name |
| | and then I saw Olivia. |
897 | MAG | mi welais i OliviaCS . |
| | PRT.AFF see.V.1S.PAST+SM to.PREP name |
| | I saw Olivia. |
898 | REB | +< gafodd [?] OliviaCS dipyn o helynt . |
| | get.V.3S.PAST+SM name little_bit.N.M.SG+SM of.PREP predicament.N.F.SG |
| | Olivia had a lot of trouble. |
908 | REB | a mm (.) oedd OliviaCS (y)n deud +"/. |
| | and.CONJ mm.IM be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN |
| | and, um, Olivia was saying: |
916 | REB | +< bwrdd efo OliviaCS fan (y)na . |
| | table.N.M.SG with.PREP name place.N.MF.SG+SM there.ADV |
| | a table with Olivia there. |
926 | REB | ond oedd uh &r OliviaCS de xxx . |
| | but.CONJ be.V.3S.IMPERF er.IM name be.IM+SM |
| | but Olivia [...] |