©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 661 | REB | i fi mae RaquelCS (we)di gwerthu nymbar hefyd . |
| to.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES name after.PREP sell.V.INFIN number.N.M.SG also.ADV | ||
| Raquel sold me a number too. | ||
| 762 | REB | a [?] (.) mi ges i dipyn o siom gweld &m RaquelCS ar [/] ar y +/. |
| and.CONJ PRT.AFF get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S little_bit.N.M.SG+SM of.PREP disappointment.N.M.SG see.V.INFIN name on.PREP on.PREP the.DET.DEF | ||
| and I was a little disappointed to see Raquel on the... | ||
| 1656 | MAG | +< IonaCS a RaquelCS . |
| name and.CONJ name | ||
| Iona and Raquel. | ||
| 1745 | REB | síS oedd RaquelCS xxx +//. |
| yes.ADV be.V.3S.IMPERF name | ||
| yes, Raquel was [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly