Patagonia, patagonia30: 'athrawes'

725	MAG	mae hi (y)n athrawes Gymraeg .
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT teacher.N.F.SG Welsh.N.F.SG+SM
		she's a Welsh teacher.
1175	REB	ond mae hi (y)n mynd at ryw athrawes .
		but.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT go.V.INFIN to.PREP some.PREQ+SM teacher.N.F.SG
		but she goes to some teacher.
1546	MAG	<fe ddo(th)> [/] fe ddôth (y)na griw o blant ysgol efo ryw athrawes .
		PRT.AFF come.V.3S.PAST+SM PRT.AFF come.V.3S.PAST+SM there.ADV crew.N.M.SG+SM of.PREP child.N.M.PL+SM school.N.F.SG with.PREP some.PREQ+SM teacher.N.F.SG
		a group of school children came with some teacher.
1549	MAG	oedden nhw (e)fo (y)r athrawes yn fan (yn)a i_fewn yn Sain_FfaganCS siarad Cymraeg trwy (y)r amser .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P with.PREP the.DET.DEF teacher.N.F.SG PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV in.PREP in.PREP name talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		they were with the teacher in Sain Ffagan speaking Welsh all the time.