©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 221 | MAG | gaeth hi (.) rywbeth tebyg i gaeth ErnestCS . |
| get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S something.N.M.SG+SM similar.ADJ to.PREP get.V.3S.PAST+SM name | ||
| she had something similar to what Ernest had. | ||
| 221 | MAG | gaeth hi (.) rywbeth tebyg i gaeth ErnestCS . |
| get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S something.N.M.SG+SM similar.ADJ to.PREP get.V.3S.PAST+SM name | ||
| she had something similar to what Ernest had. | ||
| 225 | MAG | +< ond uh mi gaeth fynd fewn i (y)r ysbyty dydd Mawrth . |
| but.CONJ er.IM PRT.AFF get.V.3S.PAST+SM go.V.INFIN+SM in.PREP+SM to.PREP the.DET.DEF hospital.N.M.SG day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG | ||
| but, er, she went to hospital on Tuesday. | ||
| 311 | REB | dyna be gaeth LinaCS (he)fyd . |
| that_is.ADV what.INT get.V.3S.PAST+SM name also.ADV | ||
| that's what Lina got as well. | ||
| 914 | REB | ond gaeth hi ddim lle . |
| but.CONJ get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM place.N.M.SG | ||
| but there was no room. | ||
| 938 | REB | bwrdd diwetha &ka gaeth hi lle . |
| table.N.M.SG last.ADJ captive.ADJ+SM she.PRON.F.3S where.INT | ||
| she got a space on the last table. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly