©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 500 | REB | dw i ddim gweld hi ers bod hi (y)n bedwar mis . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM see.V.INFIN she.PRON.F.3S since.PREP be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT four.NUM.M+SM month.N.M.SG | ||
| I haven't seen her since she was four months. | ||
| 501 | REB | pan oedd hi (y)n bedwar mis . |
| when.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT four.NUM.M+SM month.N.M.SG | ||
| since she was four months old. | ||
| 525 | REB | ohCS mae IsabelCS (y)n sefyll tan ddechrau mis Mawrth . |
| oh.IM be.V.3S.PRES name PRT stand.V.INFIN until.PREP begin.V.INFIN+SM month.N.M.SG March.N.M.SG | ||
| oh, Isabel is staying until the beginning of March. | ||
| 778 | MAG | bydd EirianCS yn saith_deg pedwar rŵan mis nesa . |
| be.V.3S.FUT name PRT seventy.NUM four.NUM.M now.ADV month.N.M.SG next.ADJ.SUP | ||
| Eirian will be seventy four next month. | ||
| 1365 | MAG | dw i (y)n gweld nhw bob mis . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT see.V.INFIN they.PRON.3P each.PREQ+SM month.N.M.SG | ||
| I see them every month. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly