BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia30: 'nôl'

202MAG+< na na ohCS na (.) oedd MartínCS (y)n mynd nôl fi .
  no.ADV no.ADV oh.IM no.ADV be.V.3S.IMPERF name PRT go.V.INFIN fetch.V.INFIN I.PRON.1S+SM
  no no, oh no, Martín came to get me.
205MAG+< oedd MartínCS (y)n mynd nôl fi oedd oedd oedd .
  be.V.3S.IMPERF name PRT go.V.INFIN fetch.V.INFIN I.PRON.1S+SM be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF
  Martín came to get me yes yes.
328MAGdw i isio mynd i nôl y (.) rysît rŵan i gael y tamoxifenoS .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP fetch.V.INFIN the.DET.DEF receipt.N.M.SG now.ADV to.PREP get.V.INFIN+SM the.DET.DEF tamoxifen.N.M.SG
  I want to go and get that slip now to get the Tamoxifen.