©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 302 | MAG | +< i (y)r (.) pulmonesS meddai fo . |
| to.PREP the.DET.DEF lung.N.M.PL say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S | ||
| he said to the lungs. | ||
| 318 | REB | mae o (y)n mynd yn syth i (y)r uh (.) pulmonesS . |
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN PRT straight.ADJ to.PREP the.DET.DEF er.IM lung.N.M.PL | ||
| it goes straigh to the lungs. | ||
| 479 | REB | dw i (y)n credu (.) yn yr uh (.) pulmonesS . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF er.IM lung.N.M.PL | ||
| in the lungs I believe. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly