©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 653 | REB | +< (dy)na ti beth rhyfedd dydy ? |
| that_is.ADV you.PRON.2S thing.N.M.SG+SM strange.ADJ be.V.3S.PRES.NEG | ||
| that's strange, isn't it? | ||
| 950 | REB | peth rhyfedd bod uh MarcelCS de [///] oedden nhw byth yn mynd i (y)r steddfod . |
| thing.N.M.SG strange.ADJ be.V.INFIN er.IM name be.IM+SM be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P never.ADV PRT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF eisteddfod.N.F.SG | ||
| strange that Marcel... they never went to the Eisteddfod. | ||
| 1501 | MAG | ryw enw rhyfedd arni . |
| some.PREQ+SM name.N.M.SG strange.ADJ on_her.PREP+PRON.F.3S | ||
| she had a strange name. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly