BangorTalk

Patagonia, patagonia30: 'roid'

285	REB	a wedyn rhag ofn bod o (y)n mynd i rywle arall (.) maen nhw (y)n trio (.) uh roid y quimioS .
		and.CONJ afterwards.ADV from.PREP fear.N.M.SG be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP somewhere.N.M.SG+SM other.ADJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT try.V.INFIN er.IM give.V.INFIN+SM the.DET.DEF chemo.N.F.SG
		and they're trying to give chemo to prevent it from spreading.
529	MAG	ond uh (.) dw i (we)di roid rhy (y)chydig tro blaen dw i (y)n credu iddo fo .
		but.CONJ er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM too.ADJ.[or].give.V.3S.PRES a_little.QUAN turn.N.M.SG front.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		but, er, I've given him too little before I think.
1121	REB	fan (y)na mae o (y)n roid y dosbarth .
		place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT give.V.INFIN+SM the.DET.DEF class.N.M.SG
		that's where he gives the lesson.
1158	MAG	maen nhw (y)n roid conversaciónS .
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT give.V.INFIN+SM conversation.N.F.SG
		they give conversation.
1260	REB	a roid o (y)n y ffwrn .
		and.CONJ give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF oven.N.F.SG
		and put it in the oven.
1565	REB	+< (ta)sai hi (y)n roid o fewn fan hyn (ba)sai fo ddim uh +...
		be.V.3S.PLUPERF.HYP she.PRON.F.3S PRT give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP+SM place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP be.V.3S.PLUPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM er.IM
		if she'd put it in here, it wouldn't, er...
1568	MAG	+< deu(d) (wr)thi am roid o fewn welaist ti ?
		say.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S for.PREP give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP+SM see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S
		tell her to put it in, you see?