Patagonia, patagonia30: 'siŵr'
116 | MAG | ie mae siŵr bod posib . |
| | yes.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN possible.ADJ |
| | yes I'm sure it's possible. |
152 | MAG | +< ie siŵr i ti . |
| | yes.ADV sure.ADJ to.PREP you.PRON.2S |
| | yes, I'm sure. |
362 | MAG | +< GwendaCS oedd hi siŵr . |
| | name be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S sure.ADJ |
| | it was Gwenda, surely. |
1377 | REB | ond dw i (y)n siŵr bod (y)na mwy na hanner awr wedi (.) mynd . |
| | but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be.V.INFIN there.ADV more.ADJ.COMP (n)or.CONJ half.N.M.SG hour.N.F.SG after.PREP go.V.INFIN |
| | but I'm sure more than half an hour has passed. |
1378 | MAG | siŵr o fod . |
| | sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM |
| | surely. |
1487 | REB | a wedyn yn cael uh (.) ryw dŷ siŵr ar y lle &en ryw le fel (yn)a . |
| | and.CONJ afterwards.ADV PRT get.V.INFIN er.IM some.PREQ+SM house.N.M.SG+SM sure.ADJ on.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG some.PREQ+SM place.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV |
| | and then get some house I'm sure on the... somewhere like that. |
1632 | REB | mae awydd siŵr yn_dydy ? |
| | be.V.3S.PRES desire.N.M.SG sure.ADJ be.V.3S.PRES.TAG |
| | she wants that, I'm sure, doesn't she? |