Patagonia, patagonia30: 'ychydig'

529	MAG	ond uh (.) dw i (we)di roid rhy (y)chydig tro blaen dw i (y)n credu iddo fo .
		but.CONJ er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM too.ADJ.[or].give.V.3S.PRES a_little.QUAN turn.N.M.SG front.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		but, er, I've given him too little before I think.
969	MAG	o(edde)n nhw (y)n wneud achos oedd hi (y)n (.) glawio (y)chydig .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM because.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT rain.V.INFIN a_little.QUAN
		they were doing it because it was raining a bit.
1273	REB	a hwyrach mi wna i brynu <yn y> [/] yn y TorinesaCS (y)chydig bach o (.) ensaladaS rusaS .
		and.CONJ perhaps.ADV PRT.AFF do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S buy.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF name a_little.QUAN small.ADJ of.PREP salad.N.F.SG russian.ADJ.F.SG
		and maybe I'll buy some russian salad in the Torinesa [?]