©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 154 | REB | a yrru nhw bob man . |
| and.CONJ drive.V.INFIN+SM they.PRON.3P each.PREQ+SM place.N.MF.SG | ||
| and drives them everywhere. | ||
| 190 | REB | achos dw i (y)n gweld JohnCS (.) pan (.) dw i (y)n yrru yn y dre . |
| because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT see.V.INFIN name when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT drive.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF town.N.F.SG+SM | ||
| because I see John while I'm driving in town. | ||
| 1622 | MAG | +< wnes i yrru pwdin reis iddi ddoe efo MartínCS &=laugh . |
| do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S drive.V.INFIN+SM pudding.N.M.SG rice.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S yesterday.ADV with.PREP name | ||
| I sent a rice pudding for her yesterday with Martín. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly