Patagonia, patagonia31: 'Joaquin'

1342	SOF	<oedd JoaquinCS (..)> [//] oedd AlwynCS wedi gwahodd o (.) aml i tro i fynd i (y)r camp i aros a (..) oedd (.) yntau ddim wedi mynd .
		be.V.3S.IMPERF name be.V.3S.IMPERF name after.PREP invite.V.INFIN he.PRON.M.3S frequent.ADJ to.PREP turn.N.M.SG to.PREP.[or].I.PRON.1S go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF achievement.N.F.SG to.PREP wait.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.EMPH.M.3S not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM after.PREP go.V.INFIN
		Joaquin... Alwyn had invited him many a time to go and stay at the camp, and he hadn't gone.
1348	SOF	AlwynCS uh JoaquinCS a (.) a TreforCS a CristianCS (.) EvansCS ynde .
		name er.IM name and.CONJ and.CONJ name and.CONJ name name isn't_it.IM
		Alwyn, er, Joaquin and Trefor and Cistian Evans, right.