©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 298 | CZA | +" na na mae (y)n posib taclu rhain . |
| no.ADV PRT.NEG be.V.3S.PRES PRT possible.ADJ tackle.V.INFIN these.PRON | ||
| no it's possible to fix these. | ||
| 299 | CZA | +" maen nhw werth taclu nhw . |
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P value.N.M.SG+SM tackle.V.INFIN they.PRON.3P | ||
| they're worth fixing. | ||
| 479 | CZA | &oi [//] oedd rheina ddim yn taclu rywbeth ? |
| be.V.3S.IMPERF those.PRON not.ADV+SM PRT tackle.V.INFIN something.N.M.SG+SM | ||
| didn't they used to repair things? | ||
| 480 | SOF | taclu uh +... |
| tackle.V.INFIN er.IM | ||
| repair, er... | ||
| 486 | SOF | taclu (.) heladerasS ia . |
| tackle.V.INFIN refrigerator.N.F.PL yes.ADV | ||
| repairing fridges, yes. | ||
| 533 | SOF | oedden nhw (y)n gorffen taclu ryw le fan (y)na diwrnod o (y)r blaen . |
| be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT complete.V.INFIN tackle.V.INFIN some.PREQ+SM place.N.M.SG+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV day.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF front.N.M.SG | ||
| they were finishing repairs somewhere there the other day. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly