BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia31: 'tua'

255CZAtua un ar ddeg siŵr .
  towards.PREP one.NUM on.PREP ten.NUM+SM sure.ADJ
  around eleven I'm sure.
691CZA+" na fydda i ddim yn_ôl tan tua un_ar_ddeg .
  no.ADV be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S not.ADV+SM back.ADV until.PREP towards.PREP eleven.NUM
  no, I won't be back until about eleven.
702CZAia am uh (.) mm (..) tua deuddeg fel (yn)a mi wnaeth o (y)ma .
  yes.ADV for.PREP er.IM mm.IM towards.PREP twelve.NUM like.CONJ there.ADV PRT.AFF do.V.3S.PAST+SM from.PREP here.ADV
  yes for... mm... around twelve or so he came here.
834CZAtua deg oed neu rywbeth siŵr .
  towards.PREP ten.NUM age.N.M.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM sure.ADJ
  probably around ten or something.