©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 348 | LOL | &bl blodau neu rywbeth arall o(eddw)n i (we)di meddwl . |
| flowers.N.M.PL or.CONJ something.N.M.SG+SM other.ADJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP think.V.INFIN | ||
| flowers or something else, I had thought. | ||
| 349 | LOL | faswn i (we)di llenwi fan (y)na efo [/] (.) efo blodau . |
| be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S after.PREP fill.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV with.PREP with.PREP flowers.N.M.PL | ||
| I would have filled over there with flowers. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly