©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 120 | MEL | ella fydd EurosCS a GwynethCS awydd mynd . |
| maybe.ADV be.V.3S.FUT+SM name and.CONJ name desire.N.M.SG go.V.INFIN | ||
| Euros and Gwyneth might want to go | ||
| 123 | MEL | EurosCS a GwynethCS . |
| name and.CONJ name | ||
| Euros and Gwyneth | ||
| 124 | FED | EurosCS a GwynethCS . |
| name and.CONJ name | ||
| Euros and Gwyneth | ||
| 537 | FED | hei EurosCS (..) dach chi wedi bod yn CalafateCS ? |
| sow.V.2S.PRES name be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP be.V.INFIN in.PREP name | ||
| hey Euros, have you been in Calafate? | ||
| 538 | FED | EurosCS ? |
| name | ||
| 619 | FED | faint oed uh GwynethCS a EurosCS . |
| how_much.INT age.N.M.SG er.IM name and.CONJ name | ||
| how old [are] Gwyneth and Euros? | ||
| 621 | MEL | ohCS mae [//] dw i meddwl fod EurosCS saith_deg pedwar a mae GwynethCS +/. |
| oh.IM be.V.3S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN+SM name seventy.NUM four.NUM.M and.CONJ be.V.3S.PRES name | ||
| oh, I think Euros is 74, and Gwyneth is... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly