Patagonia, patagonia35: 'lle'

83	AMA	+< ond um wnaeth yr afon byth dorri am lle ni .
		but.CONJ um.IM do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF river.N.F.SG never.ADV break.V.INFIN+SM for.PREP place.N.M.SG we.PRON.1P
		but the river never flooded our place.
86	AMA	ond ddim am lle ni wrth lwc .
		but.CONJ not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM for.PREP place.N.M.SG we.PRON.1P by.PREP luck.N.F.SG
		but not towards our place luckily.
136	JAV	+, uh dw i wedi clywed sôn amdano fo yn byw yn lle (.) Goronwy_PowellCS oedd Mister MatthewsCS .
		er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN mention.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S PRT live.V.INFIN in.PREP where.INT name be.V.3S.IMPERF name name
		...I have heard about him, Mr Matthews lived at Goronwy Powell's house.
234	JAV	wnaeson nhw adael y gwely (y)n lle oedden nhw wedi campio .
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P leave.V.INFIN+SM the.DET.DEF bed.N.M.SG in.PREP where.INT be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP camp.V.INFIN
		they left the bed where they had camped.
263	JAV	+< +, Pentre_SydynCS yn lle wnaeson nhw (.) benderfynu yn mil naw cant a dau mai o dan faner yr Ariannin (.) oedden nhw eisiau (.) sefydlu .
		name in.PREP where.INT do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P decide.V.INFIN+SM in.PREP thousand.N.F.SG nine.NUM hundred.N.M.SG and.CONJ two.NUM.M that_it_is.CONJ.FOCUS from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S under.PREP.[or].until.PREP+SM.[or].be.V.1P.PRES flag.N.F.SG+SM the.DET.DEF Argentina.N.F.SG.PLACE be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P want.N.M.SG establish.V.INFIN
		...Pentre Sydyn, where they decided in 1902 that they wanted to belong to Argentina.
348	JAV	a oedden ni wedi cael mynd o fan yma i lle (.) Modryb AnnieCS .
		and.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P after.PREP get.V.INFIN go.V.INFIN he.PRON.M.3S place.N.MF.SG+SM here.ADV to.PREP place.N.M.SG name name
		and we'd been able to go from here to Auntie Annie's house.
351	AMA	lle fwy xxx .
		where.INT more.ADJ.COMP+SM
		a more [...] place.
403	JAV	cyrraedd i (y)r (.) herreríaS lle maen nhw galw herreríaS (y)na .
		arrive.V.2S.IMPER to.PREP the.DET.DEF smithy.N.F.SG where.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P call.V.INFIN smithy.N.F.SG there.ADV
		would arrive at the blacksmith, the place they call blacksmith.
405	AMA	+< mm (.) be(th) (y)dy enw (y)r lle ?
		mm.IM what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF place.N.M.SG
		yes, what is the place called?
516	JAV	mi es i fyny llynedd (.) at lle maen nhw wedi (y)r [//] gosod yr faner .
		PRT.AFF go.V.1S.PAST I.PRON.1S up.ADV last year.ADV to.PREP where.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP the.DET.DEF.[or].that.PRON.REL.[or].drive.V.3S.PRES+SM artificial.ADJ.[or].place.V.2S.IMPER.[or].place.V.INFIN the.DET.DEF flag.N.F.SG+SM
		I went up last year to where they've put the banner.
519	JAV	oedd (y)na un (.) dyn gŵr CamillaCS eisiau mynd <i (y)r> [//] at lle <oedd yr xxx nhw wedi gosod y> [//] oedd y faner .
		be.V.3S.IMPERF there.ADV one.NUM man.N.M.SG man.N.M.SG name want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF to.PREP where.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF they.PRON.3P after.PREP place.V.INFIN that.PRON.REL be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF flag.N.F.SG+SM
		there was one man, Camilla's husband, who wanted to go to where they'd put the... where the banner was.
526	AMA	o lle o(edde)ch chi (y)n cadw (y)r modur (.) oeddech chi (y)n cerdded fyny ?
		of.PREP where.INT be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P PRT keep.V.INFIN the.DET.DEF motor.N.M.SG be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P PRT walk.V.INFIN up.ADV
		from where you leave the car, you walked up?
533	JAV	+, fyny yn lle <oedd y> [//] oedden nhw (y)n gosod y faner .
		up.ADV in.PREP where.INT be.V.3S.IMPERF that.PRON.REL be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT place.V.INFIN the.DET.DEF flag.N.F.SG+SM
		...up where they were putting the banner.