Patagonia, patagonia37: 'â'

81	RAM	ac roeddwn i wedi trefnu cwrdd â [/] â [/] â nhw (.) a EmaCS (.) yn y BasarasCS .
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP arrange.V.INFIN meet.V.INFIN with.PREP with.PREP with.PREP they.PRON.3P and.CONJ name in.PREP the.DET.DEF name
		and I'd arranged to meet them and Ema at the Basaras.
81	RAM	ac roeddwn i wedi trefnu cwrdd â [/] â [/] â nhw (.) a EmaCS (.) yn y BasarasCS .
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP arrange.V.INFIN meet.V.INFIN with.PREP with.PREP with.PREP they.PRON.3P and.CONJ name in.PREP the.DET.DEF name
		and I'd arranged to meet them and Ema at the Basaras.
81	RAM	ac roeddwn i wedi trefnu cwrdd â [/] â [/] â nhw (.) a EmaCS (.) yn y BasarasCS .
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP arrange.V.INFIN meet.V.INFIN with.PREP with.PREP with.PREP they.PRON.3P and.CONJ name in.PREP the.DET.DEF name
		and I'd arranged to meet them and Ema at the Basaras.
137	RAM	oedden nhw fath â +"/.
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P type.N.F.SG+SM as.CONJ
		they were like:
182	ELI	wedyn (.) dan ni (y)n cynllunio i [/] i xxx fynd â nhw .
		afterwards.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT plan.V.INFIN to.PREP to.PREP go.V.INFIN+SM with.PREP they.PRON.3P
		then we're planning for [...] to take them.
251	RAM	+< so mae raid i mi fynd â nhw .
		so.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S go.V.INFIN+SM with.PREP they.PRON.3P
		so I have to take them.
293	RAM	so aeth pawb â salad .
		so.CONJ go.V.3S.PAST everyone.PRON with.PREP salad.N.M.SG
		so everybody took some salad.
374	RAM	fath â tri_deg pump (.) gwahanol fathau o adar .
		type.N.F.SG+SM as.CONJ thirty.NUM five.NUM different.ADJ types.N.M.PL+SM.[or].baths.N.M.PL+SM of.PREP birds.N.M.PL
		like thirty five different types of birds.
498	RAM	a basai (y)n (.) fath â byw efo (ei)n_gilydd .
		and.CONJ be.V.3S.PLUPERF PRT type.N.F.SG+SM as.CONJ live.V.INFIN with.PREP each_other.PRON.1P
		and it'd be like living with each other.
564	RAM	+< oeddet ti ddim yn meddwl fasai â [?] diddordeb ?
		be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF+SM with.PREP interest.N.M.SG
		didn't you think he'd be interested?
574	RAM	ond (.) mewn eiliad oedd o fath â bod o (y)n wneud synnwyr .
		but.CONJ in.PREP second.N.MF.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT make.V.INFIN+SM sense.N.M.SG
		but in a second, it was as if it made sense.
671	ELI	i [/] &pai i peidio â um (..) uh colli yr uh (.) laS identidadS .
		to.PREP to.PREP stop.V.INFIN with.PREP um.IM er.IM lose.V.INFIN the.DET.DEF er.IM the.DET.DEF.F.SG identity.N.F.SG
		to not lose the, er, identity.
727	RAM	+< mae o (y)n wneud o fath â elusen .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.PREP charity.N.F.SG
		he does it like a charity.
802	RAM	ond mae fath â (.) tasai rywun yn dweud +"/.
		but.CONJ be.V.3S.PRES type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.PLUPERF.HYP someone.N.M.SG+SM PRT say.V.INFIN
		but it's as if somebody is saying:
897	RAM	a bod nhw <wedi dod i_fewn> [=! laughs] â hanner y beic &=noise .
		and.CONJ be.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP come.V.INFIN in.PREP with.PREP half.N.M.SG the.DET.DEF bike.N.M.SG
		and that they've come in with half the bike.
1041	RAM	oedden nhw (y)n wneud yr un math o rôl â ni ?
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG of.PREP roll.N.F.SG+SM.[or].role.N.M.SG with.PREP we.PRON.1P
		were they doing the same sort of role as us?
1145	RAM	ond fath â hanner coron a hyn a llall .
		but.CONJ type.N.F.SG+SM as.PREP half.N.M.SG crown.N.F.SG and.CONJ this.PRON.DEM.SP and.CONJ other.PRON
		but, like, half a crown and this and that.