BangorTalk

Patagonia, patagonia37: 'be'

108	RAM	+" be dw i mynd i wneud rŵan ?
		what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM now.ADV
		what am I going to do now?
133	ELI	be ?
		what.INT
		what?
448	ELI	+< a be [//] beth am HugoCS ?
		and.CONJ what.INT what.INT for.PREP name
		and what about Hugo?
449	ELI	+< be [/] be fydd (.) HugoCS yn wneud ?
		what.INT what.INT be.V.3S.FUT+SM name PRT make.V.INFIN+SM
		what will Hugo do?
449	ELI	+< be [/] be fydd (.) HugoCS yn wneud ?
		what.INT what.INT be.V.3S.FUT+SM name PRT make.V.INFIN+SM
		what will Hugo do?
634	ELI	be (y)dy (.) coincidenceE ?
		what.INT be.V.3S.PRES coincidence.N.SG
		how do you say coincidence?
752	ELI	a be sy (y)n digwydd wedyn ?
		and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN afterwards.ADV
		and then what happens?
812	RAM	a be sy (y)n digwydd .
		and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN
		and what happens.
902	RAM	so (.) be wnawn ni rŵan efo +...
		so.CONJ what.INT do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P now.ADV with.PREP
		so what will we do with...
937	RAM	dyna be sy (y)n +...
		that_is.ADV what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT
		that's what's...
963	ELI	dw i (y)n credu achos &b &b be dw i (y)n teimlo yn &s dim yn da .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN because.CONJ what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN PRT not.ADV PRT be.IM+SM
		I think because I don't feel well.
1143	RAM	be wnaeth hi ddweud ?
		what.INT do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S say.V.INFIN+SM
		what did she say?
1152	RAM	be sy (y)n digwydd efo nannedd i bod nhw (y)n syrthio i ddarnau ?
		what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN with.PREP tooth.N.M.PL+NM to.PREP be.V.INFIN they.PRON.3P PRT fall.V.INFIN to.PREP fragments.N.M.PL+SM.[or].pieces.N.M.PL+SM
		what's happenning to my teeth to make them fall to pieces?