BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia37: 'ffordd'

407RAM+" dyna ffordd i [/] i wneud ynde .
  that_is.ADV way.N.F.SG to.PREP to.PREP make.V.INFIN+SM isn't_it.IM
  that's the way to do it.
488RAMond wedyn dyna (y)r ffordd i wneud ynde .
  but.CONJ afterwards.ADV that_is.ADV the.DET.DEF way.N.F.SG to.PREP make.V.INFIN+SM isn't_it.IM
  but then, that's the way to do it, eh.
807RAMbasai hwnna (e)fallai (y)n ffordd o wneud achos +//.
  be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.M.SG perhaps.CONJ PRT way.N.F.SG of.PREP make.V.INFIN+SM because.CONJ
  that might be a way to do it.
954RAMond mae (y)n anodd (.) troi ffordd arall hefyd .
  but.CONJ be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ turn.V.INFIN way.N.F.SG other.ADJ also.ADV
  but it's difficult to turn the other way as well.