©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 82 | RAM | a ni gael pitsa . |
| and.CONJ we.PRON.1P get.V.INFIN+SM pizza.N.M.SG | ||
| to have a pizza. | ||
| 185 | RAM | a (ba)sen ni (y)n gallu mynd i gael pitsa wedyn . |
| and.CONJ be.V.1P.PLUPERF we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM pizza.N.M.SG afterwards.ADV | ||
| and I could go and get a pizza later. | ||
| 411 | RAM | +" wel dewch i gael swper efo ni . |
| well.IM come.V.2P.IMPER to.PREP.[or].I.PRON.1S get.V.INFIN+SM supper.N.MF.SG with.PREP we.PRON.1P | ||
| well, come and have supper with us. | ||
| 447 | RAM | mynd allan i gael swper . |
| go.V.INFIN out.ADV to.PREP get.V.INFIN+SM supper.N.MF.SG | ||
| going out for dinner. | ||
| 1055 | ELI | rhaid i mi (.) mynd i gael y (.) xxx hefyd . |
| necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM the.DET.DEF also.ADV | ||
| I have to go and have the [...] too. | ||
| 1138 | RAM | oedd (.) un arall ar gael . |
| be.V.3S.IMPERF one.NUM other.ADJ on.PREP get.V.INFIN+SM | ||
| another one was available. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly