Patagonia, patagonia37: 'pan'

400	RAM	achos (.) pan (.) dywedaist ti wyt ti (y)n nabod rywun (.) o(eddw)n i &sei +"/.
		because.CONJ when.CONJ say.V.2S.PAST you.PRON.2S be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT know_someone.V.INFIN someone.N.M.SG+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S
		because when you said you know someone, I was:
405	RAM	ond pan es i adre a dweud wrtho fo (.) wnaeth o ddeud uh +"/.
		but.CONJ when.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S home.ADV and.CONJ say.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S do.V.3S.PAST+SM of.PREP say.V.INFIN+SM er.IM
		but when I went home and told him, he said, er:
710	ELI	ond pan mae pobl dod (y)n_ôl pawb yn siarad am TrevelinCS .
		but.CONJ when.CONJ be.V.3S.PRES people.N.F.SG come.V.INFIN back.ADV everyone.PRON PRT talk.V.INFIN for.PREP name
		but when people go back, everybody talks about Trevelin.
1127	RAM	ond pan wyt ti (y)n edrych mae [/] mae hanner y [/] y dant wedi mynd .
		but.CONJ when.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT look.V.INFIN be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES half.N.M.SG the.DET.DEF the.DET.DEF tooth.N.M.SG after.PREP go.V.INFIN
		but when you look, half the tooth is gone.