Patagonia, patagonia37: 'sut'
57 | RAM | a sut dw i (y)n wneud iddyn nhw siarad ? |
| | and.CONJ how.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT make.V.INFIN+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P talk.V.INFIN |
| | and how do I make them speak? |
244 | ELI | sut mae [/] mae (.) repollosS ? |
| | how.INT be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES cabbage.N.M.PL |
| | how are the cabbages? |
481 | RAM | +" wel (.) sut wyt ti (y)n teimlo am gadael gwaith am dri mis ? |
| | well.IM how.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT feel.V.INFIN for.PREP leave.V.INFIN work.N.M.SG for.PREP three.NUM.M+SM month.N.M.SG |
| | well, how do you feel about taking three months off work? |
614 | RAM | a maen nhw (y)n gwybod sut mae (y)r gwanwyn ? |
| | and.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT know.V.INFIN how.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF spring.N.M.SG |
| | and they know what spring is like? |
663 | ELI | a sut i [/] i &s i (.) wneud rywbeth am [/] am y problem . |
| | and.CONJ how.INT to.PREP to.PREP to.PREP make.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM for.PREP for.PREP the.DET.DEF problem.N.MF.SG |
| | and how to do something about the problem. |
716 | ELI | +< so (.) sut sut sut ? |
| | so.CONJ how.INT how.INT how.INT |
| | so how, how, how? |
716 | ELI | +< so (.) sut sut sut ? |
| | so.CONJ how.INT how.INT how.INT |
| | so how, how, how? |
716 | ELI | +< so (.) sut sut sut ? |
| | so.CONJ how.INT how.INT how.INT |
| | so how, how, how? |
732 | RAM | +< dyna sut mae o (y)n ennill . |
| | that_is.ADV how.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT win.V.INFIN |
| | that's how he earns. |