Patagonia, patagonia37: 'syniad'
97 | RAM | dim syniad . |
| | not.ADV idea.N.M.SG |
| | no idea. |
396 | ELI | beth am y syniad o (.) &m CarlaCS a LucasCS ? |
| | what.INT for.PREP the.DET.DEF idea.N.M.SG from.PREP name and.CONJ name |
| | what do you think of Carla and Lucas' idea? |
461 | RAM | dyna (y)r syniad ynde . |
| | that_is.ADV the.DET.DEF idea.N.M.SG isn't_it.IM |
| | that's the idea. |
628 | ELI | a wnaethon nhw siarad efo ti am y syniad o (y)r (.) prosiect uh xxx ? |
| | and.CONJ do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S for.PREP the.DET.DEF idea.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF project.N.M.SG er.IM |
| | and did they speak to you about the idea of the, er, [...] [check] project ? |
698 | ELI | <oedd uh> [//] oedd &fi uh RobertoCS yn cyffrous iawn gyda (y)r syniad . |
| | be.V.3S.IMPERF er.IM be.V.3S.IMPERF er.IM name PRT exciting.ADJ very.ADV with.PREP the.DET.DEF idea.N.M.SG |
| | Roberto was very excited with the idea. |
718 | ELI | +" wel (.) mae gen i syniad da . |
| | well.IM be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S idea.N.M.SG good.ADJ |
| | well, I have a good idea. |