Patagonia, patagonia38: 'ahora'
283 | INE | [- spa] +< un año cumplió ahora en junio . |
| | one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG meet.V.3S.PAST now.ADV in.PREP June.N.M.SG |
| | she turned one just in June |
483 | INE | ahoraS [//] rŵan . |
| | now.ADV now.ADV |
| | now, now |
644 | INE | yS ahoraS voyS aS irS miércolesS enS [///] lunesS yS miércolesS aS PilatesCS . |
| | and.CONJ now.ADV go.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN Wednesday.N.M in.PREP Monday.N.M and.CONJ Wednesday.N.M to.PREP Pilates.N.M.SG |
| | and now I am going on Wednesdays [///] Monday and Wednesday to Pilates |
774 | INE | [- spa] donde nosotros estábamos <es la dirección ahora> [//] va a ser la dirección . |
| | where.REL we.PRON.SUB.M.1P be.V.1P.IMPERF be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG direction.N.F.SG now.ADV go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG direction.N.F.SG |
| | where we were, it's the headmaster's office now... it's going to be the headmaster's office |
922 | INE | [- spa] por ahora . |
| | for.PREP now.ADV |
| | so far |
923 | ESF | [- spa] por ahora . |
| | for.PREP now.ADV |
| | fo far |