Patagonia, patagonia38: 'quiere'

191	INE	[- spa] pero no quiere ir .
		but.CONJ not.ADV want.V.3S.PRES go.V.INFIN
		but she doesn't want to go
200	INE	[- spa] +< y pero tengo [//] tiene que reservar el lugar si quiere ir .
		and.CONJ but.CONJ have.V.1S.PRES have.V.3S.PRES that.CONJ reserve.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG place.N.M.SG if.CONJ want.V.3S.PRES go.V.INFIN
		yes but she has to book the place if she wants to go
274	INE	[- spa] así que si dios quiere voy a tener unos cuantos alumnos para la escuela de galés dentro de unos años .
		thus.ADV that.CONJ if.CONJ god.N.M.SG.[or].tell.V.2S.IMPER+OS[PRON.MF.2P] want.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES go.V.1S.PRES to.PREP have.V.INFIN one.DET.INDEF.M.PL quantum.N.M.PL student.N.M.PL for.PREP the.DET.DEF.F.SG school.N.F.SG of.PREP Welsh.N.M.SG inside.ADV of.PREP one.DET.INDEF.M.PL year.N.M.PL
		so, God willing, I will have some students for the Welsh School in a few years
321	ESF	[- spa] &=sigh (.) no quiere ir .
		not.ADV want.V.3S.PRES go.V.INFIN
		he doesn't want to go
322	INE	[- spa] no quiere ir .
		not.ADV want.V.3S.PRES go.V.INFIN
		he doesn't want to go