BangorTalk

Patagonia, patagonia4: 'dweud'

87	SLA	ond xxx beth [/] beth dw i (y)n trio dweud EzekielCS ydy bod dw i ddim yn hoffi am y ffaith o (y)r tywod sydd yn hedfan a +...
		but.CONJ what.INT what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT try.V.INFIN say.V.INFIN name be.V.3S.PRES be.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF fact.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF sand.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT fly.V.INFIN and.CONJ
		but what I'm trying to say Ezekiel is that I don't like the fact that the sand flies and...
187	SLA	+< paid â dweud .
		stop.V.2S.IMPER with.PREP say.V.INFIN
		you don't say.
337	SLA	a rŵan maen nhw (y)n anfon neges testun i dweud bod (.) mae (y)r athro (y)n mynd i rhoid (.) dosbarth i (y)r plant .
		and.CONJ now.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT send.V.INFIN message.N.F.SG text.N.M.SG to.PREP say.V.INFIN be.V.INFIN be.V.3S.PRES the.DET.DEF teacher.N.M.SG PRT go.V.INFIN to.PREP give.V.INFIN class.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF child.N.M.PL
		and now they're sending a text message to say that the teacher is going to give the children a class
343	SLA	achos dan ni (y)n fel (..) gwirion fan hyn yn uh (..) dweud na ["] gynta .
		because.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT like.CONJ silly.ADJ place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP PRT er.IM say.V.INFIN no.ADV.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG first.ORD+SM
		because we're like... silly here saying no first.
454	VTR	&s uh sut wyt ti (y)n dweud &=whisper ?
		er.IM how.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT say.V.INFIN
		er, how do you say [...] ?
719	SLA	ddoe wnest ti dweud tri_deg .
		yesterday.ADV do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S say.V.INFIN thirty.NUM
		yesterday you said thirty