Patagonia, patagonia4: 'oeddech'
158 | EZK | ac oeddech chi (y)n (.) gorfod lluchio pĂȘl ar eich_gilydd a pethau felly doedd ? |
| | and.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P PRT have_to.V.INFIN throw.V.INFIN ball.N.F.SG on.PREP each_other.PRON.2P and.CONJ things.N.M.PL so.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG |
| | and you had to throw a ball at each other and that sort of thing, didn't you? |
828 | SLA | tra oeddech chi allan efo Dad ? |
| | while.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P out.ADV with.PREP name |
| | while you were out with dad? |
831 | SLA | a ble oeddech chi tra oeddech chi allan ? |
| | and.CONJ where.INT be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P while.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P out.ADV |
| | and where were you when you were out? |
831 | SLA | a ble oeddech chi tra oeddech chi allan ? |
| | and.CONJ where.INT be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P while.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P out.ADV |
| | and where were you when you were out? |
834 | SLA | ble oeddech chi wedi bod ? |
| | where.INT be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P after.PREP be.V.INFIN |
| | where had you been? |