©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 46 | TIA | +< &kon ehCS cuántos galeses habrá &a ahora ? |
| eh.IM how_many.ADJ.INT.M.PL Welsh.N.M.PL have.V.3S.FUT now.ADV | ||
| how many Welsh people would there be now? | ||
| 630 | TIA | habrá ido mucha gente a la capilla ayer ? |
| have.V.3S.FUT go.V.PASTPART much.ADJ.F.SG people.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG chapel.N.F.SG yesterday.ADV | ||
| do you think many people were at the chapel yesterday? | ||
| 704 | MAP | se habrá dormido ella en el comedor ? |
| self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3S.FUT sleep.V.PASTPART she.PRON.SUB.F.3S in.PREP the.DET.DEF.M.SG lunchroom.N.M.SG | ||
| might she have fallen asleep in the dining room? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly