Patagonia, patagonia42: 'Alwyn'

40	MSA	uh ond uh Mam rhodd hwnnw i fi a AlwynCS .
		er.IM but.CONJ er.IM name gift.N.F.SG.[or].give.V.3S.PAST that.ADJ.DEM.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM and.CONJ name
		er, but Mam gave that one to me and Alwyn
206	MSA	wel dw i_fewn yn y llall (.) wrth bod fi (y)n wraig AlwynCS .
		well.IM be.V.1S.PRES in.PREP in.PREP the.DET.DEF other.PRON by.PREP be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT wife.N.F.SG+SM name
		well I'm included in the other one, since I'm Alwyn's wife
215	MSA	+, merch i [///] AlwynCS yn merch i ColemanCS yn_doedd ?
		girl.N.F.SG to.PREP name PRT girl.N.F.SG to.PREP name be.V.3S.IMPERF.TAG
		Alwyn's daughter was a daughter of Coleman, wasn't she?
509	ANO	+< na wel amser hynny oedd <mynd i> [/] mynd i le Anti AnnieCS tŷ AlwynCS a mynd i [//] am ryw deg ddiwrnod i le Nain +/.
		no.ADV well.IM time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN to.PREP place.N.M.SG+SM name name house.N.M.SG name and.CONJ go.V.INFIN to.PREP for.PREP some.PREQ+SM ten.NUM day.N.M.SG+SM to.PREP place.N.M.SG+SM name
		no, well back then going to Auntie Annie's place, Alwyn's house, and going for about ten days to Grandma's place...
1051	MSA	uh berthyn i ochr &li AlwynCS .
		er.IM relative.N.M.SG+SM.[or].belong.V.3S.PRES+SM.[or].belong.V.INFIN+SM to.PREP side.N.F.SG name
		er, related to Alwyn's side