Patagonia, patagonia42: 'cofia'
18 | MSA | wel &e cofia +/. |
| | well.IM remember.V.2S.IMPER |
| | well remember... |
78 | MSA | +< mae o (y)n beth werthfawr cofia xxx . |
| | be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT thing.N.M.SG+SM valuable.ADJ+SM remember.V.2S.IMPER |
| | it's a valuable thing, you know [...] |
99 | MSA | achos dyna beth oedd y documentoS o_blaen cofia . |
| | because.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF document.N.M.SG before.ADV remember.V.2S.IMPER |
| | because that's what the testimony document was before, remember |
901 | MSA | dwywaith tries i siarad efo ti diwrnod y ben_blwydd cofia . |
| | twice.ADV try.V.1S.PAST I.PRON.1S talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S day.N.M.SG the.DET.DEF birthday.N.M.SG+SM remember.V.2S.IMPER |
| | twice I tried to talk to you on the day of the birthday, remember |